If you wish to remove the data from a certain account from your digi.me library, you can do this by opening the 'Settings' menu and selecting the account. Here, you can see the 'Remove Account' option; simply tap/click this option to begin the process of removing that account.