Go to the Accounts view and click on the share button for each account. From here you can export all data, including your photos.

Please note: This article refers to the legacy version of digi.me which is no longer available. Find answers for your questions about the current app here.